日本精工株式会社(以下简称NSK)于2020年12月10日和英国Spectris Plc.(以下简称“Spectris公司”) 签订了转让合同,决议收购其拥有的Brüel & Kjær Vibro(Bruel Kjaer Vibro,以下简称“BKV”)品牌的著名的状态监测系统(以下简称“CMS”)业务(以下简称“BKV业务”)(以下简称“本案收购”),特此公告。
本案收购的背景和目的
近年来,作为设备和生产线的维护方法,预测性维护受到了关注。所谓预测性维护,是指通过设备和生产线的状态监测(状态监控)系统对得到的信息进行分析和诊断,不仅有助于维护,而且有助于提高生产效率及改善质量,随着人们推进数字化转型的日趋重视,其作为生产创新的一种手段也受到了关注。以本公司的轴承为代表的主力产品是支撑设备功能和性能的重要零件,迄今为止所积累的丰富数据、技术、知识可能成为实际应用预测性维护的关键所在。在这样的背景下,本公司在第6次中期经营计划(2019-2021年度)中,提出了“CMS业务的构建”,以作为新的增长机制。具体来说,以故障诊断、产品剩余使用期限诊断的技术服务为初始点,为了进一步拓展到提供设备存在的问题点和课题的解决方案的销售业务,进而对整个产业的发展做出贡献,NSK正在大力推进相关研发和业务开发。
为了加快和扩大中期经营计划的实施措施,本公司将收购作为CMS市场专业大品牌且今后有望快速增长的BKV业务,作为构建本公司CMS业务的平台(基础)。BKV业务将归属本公司取缔役代表执行役社长直接控制下的独立组织,并且通过利用本公司的资源,更迅速、更积极地开展业务。本公司将BKV业务定位为本公司CMS业务的增长动力,通过利用BKV的优秀客户群、技术、可信赖的品牌、CMS人才以及对业务开发必不可少的大数据访问等,加快CMS业务开发,进一步增强对自动化、节省人力、智能化、环保措施等社会需求的响应能力。
<日本精工株式会社 取缔役代表执行役社长 内山 俊弘评论>
BKV业务收归本公司后,将助力NSK构建CMS业务的平台(基础),在快速增长的CMS市场中得 到进一步成长。
<Brüel & Kjær Vibro CEO: Marcel Van Helten评论>
这次能够成为以作为状态监控领域领导者为目标的NSK的一员,我感到非常荣幸。可以肯定的是, 两家公司之间将产生协同效应,并且通过结合两家公司的人才和知识,将为客户提供创新的解决方 案。
<Spectris公司董事长: Andrew Heath 评论>
BKV业务的出售是本公司业务投资组合优化策略中的一步,将为股东增加价值。此外,将BKV业务 加入到NSK的投资组合中也是很理想的。对于BKV业务来说,能够与全球性企业NSK进行产品互 补,并且,成为对技术投资及开发充满热情的NSK的一部分,将最大程度地发挥潜力。
BKV业务概要
1942年,BKV业务创立于丹麦,其原始业务是对北海油田装置(挖掘机)实施持续监控。BKV是旋转机械CMS市场的先锋,目前已成为面向泵、涡轮机、压缩机和发电机等旋转机械的设备维护和状态监控解决方案的世界性大型供应商。旗下的产品及服务包括振动传感器(加速度、速度、位移)、振动监测器、软件、成套设备整体的在线集成监控解决方案等综合服务,为了实现安心、安全的运转并创新生产,被广泛应用于全世界的石油化学联合企业、成套设备、发电成套设备、风力发电等领域。
关于Brüel & Kjær Vibro
代表人 | 首席执行官Marcel van Helten |
业务规模 | 销售额5,200万欧元(约65亿日元),员工数约220名 |
主要业务 | 状态监控装置以及传感器的制造销售、状态监控服务等 |
各产业销售额 | 风力发电(42%)、石油/天然气(16%)、水力/火力发电(7%)、其他 (35%) |
各地区销售额 | 欧洲(43%)、亚洲(29%)、美洲(22%)、其他(6%) |
CMS安装实际业绩 | 风力发电 30,000台设备、水力发电 800台设备、LNG・石油提炼 10,000台设备 |
关于Spectris公司
Spectris公司是一家成立于1915年,并于伦敦证券交易所上市的公司,总部位于英国Egham。制造和销售先进的精密设备、控制设备、科学分析仪器等,在全球30多个国家拥有约9,000名员工。2019年度的总资产为19亿7,300万英镑(约2,720亿日元),销售额为16亿3,200万英镑(约2,250亿日元)。